Miniaturowa Biblia przeleżała w bucie sto lat
Brytyjscy archeolodzy odnaleźli miniaturową Biblię schowaną w dziecięcym bucie. Ten z kolei ponad sto lat temu został ukryty w kominie i pełnił rolę talizmanu chroniącego przed złem jeden z domów w środkowej Anglii - informuje serwis internetowy "Discovery News".
12.02.2007 11:52
W trakcie prac renowacyjnych jednego z domów w Ewerby, w środkowej Anglii, pracownicy firmy budowlanej natknęli się na niezwykłe znalezisko. W ukrytej komorze wewnątrz komina znajdował się dziecięcy but z egzemplarzem miniaturowej Biblii w środku. Archeolodzy, którzy zajęli się niecodziennym odkryciem, sądzą, że był to rodzaj amuletu mającego za zadanie chronić dom.
Znalezisko pochodzi sprzed 106 lat. Biblia ma ok. 2,5 cm długości i ponad 1 cm grubości, należy do najmniejszych egzemplarzy na świecie. Badacze podkreślają, że poza unikalnością miniaturowej Biblii, równie cenne jest odkrycie faktu kultywowania tego rodzaju ochrony domostwa przed złymi mocami jeszcze na początku XX w.
Biblia jest kompletna, ale nie zawiera ilustracji - powiedział Adam Daubney, archeolog z Lincolnshire zajmujący się znaleziskiem z Ewerby. To najmniejsza z kompletnych egzemplarzy Biblii, jakie dotychczas zostały wydane - dodał Mike Pitts z magazynu "British Archaeology".
Biblia została wydrukowana w 1901 roku przez jedno wydawnictw z Glasgow. Koniec XIX w. i początek XX w. w Wielkiej Brytanii uznawany jest za "złoty wiek" wydawnictw miniaturowych. Miniaturowe książki z tego okresu najczęściej były umieszczane w metalowych kasetkach wraz ze szkłem powiększającym pomocnym przy odczytywaniu tekstu.
Angielska tradycja umieszczania pułapek na wiedźmy i złe duchy, między innymi w kominach, sięga XIV w. Najczęściej były to butelki wypełnione ostrymi przedmiotami i rzeczami osobistymi właścicieli domów. Tego typu praktyki były popularne szczególnie w odległych rejonach wiejskich.
Łączy się to z osobą jednego z angielskich nieoficjalnych świętych, John'a Schorn z Buckinghamshire, proboszcza North Marston w latach 1290-1314, który rzekomo posiadał moc chwytania diabła w pułapkę wykonaną z buta lub butelki - przypomina Adam Daubney.
Biblia odnaleziona w Ewerby jest własnością prywatną i nie zostanie udostępniona do ekspozycji. Prawdopodobnie po remoncie zostanie ponownie umieszczona wraz z dziecięcym butem w kominie, aby chronić kolejnych mieszkańców przed złymi duchami.
Szczegóły odkrycia z Ewerby zostały opisane w ostatnim numerze magazynu "British Archaeology".
