"Koret Jewish Book Award" dla Henryka Grynberga
Znany poeta i powieściopisarz, Henryk Grynberg, odebrał w Nowym Jorku nagrodę "Koret Jewish Book Award" za książkę "Drohobycz, Drohobycz". Dziękując powiedział: "największą wdzięczność wyrażam bohaterom
mojej książki - dzieciom holokaustu, które przeżyły pomimo
wszystko".
11.04.2003 | aktual.: 11.04.2003 10:15
Nagrody Koreta zostały ustanowione w 1998 roku przez Koret Foundation i Fundację Kultury Żydowskiej (National Foundation for Jewish Culture). Ich celem - jak podkreślają pomysłodawcy - jest uhonorowanie najlepszych nowych książek żydowskich i ich autorów.
Podczas uroczystości w Harvard Club na Manhattanie było obecnych kilku bohaterów opowiadań z nagrodzonej powieści Grynberga. "Pozdrowiłem ich serdecznie. To była naprawdę wzruszająca uroczystość" - podkreślił pisarz.
"Największą wdzięczność wyrażam bohaterom mojej książki - dzieciom holokaustu, które przeżyły pomimo wszystko. Przeżyły, żeby opowiedzieć swoją historię, żeby podzielić się nią ze mną. Umożliwiły mi przekazanie jej moim czytelnikom" - powiedział Grynberg.
Amerykańską wersję powieści opublikowało wydawnictwo Penguin Books. "Wydawca amerykański zapytał, czy ktoś ze znanych pisarzy mógłby tę książkę poprzeć. Zwróciłem się do Czesława Miłosza, Ryszarda Kapuścińskiego i Jana Tomasza Grossa. I oni wszyscy trzej bardzo gorąco tę książkę polecili. Także i im należy się podziękowanie z mojej strony" - podkreślił Grynberg.
"Drohobycz, Drohobycz" była nominowana w 1998 roku do literackiej nagrody NIKE. "Również w Polsce książkę oceniono bardzo wysoko i bardzo się z tego powodu cieszę" - dodał polski powieściopisarz.
Grynberg jest autorem 26 książek z prozą, poezją, esejami i dramatami. Dotykają one głównie spraw holokaustu i osób, które go przeżyły. Od 1967 roku mieszka w USA. (mk)
