Kamera nagrała rasistowski atak na 16‑letnią Ekwadorkę
Hiszpański sędzia zwolnił warunkowo 21-letniego Sergiego Xaviera Martina Martineza, który napadł na nieletnią dziewczynę. 7 października w pociągu metra w Barcelonie mężczyzna obrzucił rasistowskimi wyzwiskami, uderzył, obmacywał, a w końcu kopnął w twarz 16-letnią Ekwadorkę. Wszystko zarejestrowała kamera zamontowana w wagonie. Decyzja sędziego zaskoczyła prokuratora i adwokata ofiary.
26.10.2007 | aktual.: 26.10.2007 22:15
Galeria
[
]( http://wiadomosci.wp.pl/rasistowski-atak-na-16-latke-6038645448385665g )[
]( http://wiadomosci.wp.pl/rasistowski-atak-na-16-latke-6038645448385665g )
Rasistowski atak na 16-latkę
Młodego barcelończyka oskarżono o naruszenie godności osobistej Ekwadorki, jednak sędzia uznał, że zachowanie mężczyzny nie stanowi tak dużego zagrożenia społecznego, by wnioskować o areszt. Nagranie z monitoringu można zobaczyć na stronie youtube.com. Widać na nim m.in. jak mężczyzna, rozmawiając przez telefon komórkowy, wyzywa dziewczynę, dotyka jej piersi i z zaskoczenia kopie w twarz. Nikt z pasażerów nie zareagował.
Biegli orzekli, że Martinez ma problemy psychiczne, ale jest "odpowiedzialny za swoje czyny". Po wyjściu z rozprawy w sądzie 21-latek uśmiechał się i pozował fotografom. Sędzia przypomniał, że ostatnio w ciągu jednego dnia oskarżony dwa razy agresywnie zachowywał się wobec policjantów w Santa Coloma de Cervello.
Sędzia nakazał Martinezowi stawiać się w sądzie 1 i 15 dnia każdego miesiąca i zabronił zbliżać się do ofiary na odległość mniejszą niż 1000 metrów. Rasistowski chuligan nie może też opuszczać dzielnic Sant Boi i Santa Coloma de Cervello w Barcelonie. Prokurator i adwokat 16-latki domagali się kary więzienia dla chuligana, argumentując, że istnieje możliwość ucieczki Hiszpana i ponownego ataku na Ekwadorkę.
Atak na dziewczynę i decyzja hiszpańskiego sądu spotkały się z ostrym sprzeciwem organizacji broniących praw człowieka, które zorganizowały demonstrację w stolicy Ekwadoru, Quito.
Tłumaczył Adam Przegaliński, źródło: El Pais/AP
