Grzywna za zakazane litery

Liter Q i W nie ma w tureckiej wersji alfabetu łacińskiego (podobnie jak X). Obowiązująca do dziś ustawa z 1928 r. o przejściu na zmodyfikowaną wersję alfabetu łacińskiego ze zmodyfikowanej wersji alfabetu arabskiego zabrania posługiwania się literami, których w oficjalnym alfabecie nie ma.

Pod presją Unii Europejskiej Turcja, ubiegająca się o członkostwo, poprawiła sytuację mniejszości kurdyjskiej w zakresie praw człowieka, ale gorzej bywa z realizacją postanowień; problem zakazanych liter świadczy też, że wciąż istnieją luki prawne.