Duda odpowiada Tuskowi. Padło powiedzenie po niemiecku

Andrzej Duda odpowiada na zaczepkę Donalda Tuska w mediach społecznościowych. "Wszyscy widzimy, że kieruje się Pan powiedzeniem: 'Absicht ist die Seele der Tat' (niem. "intencja jest duszą działania", polski odpowiednik to "cel uświęca środki" - red.)" - napisał prezydent.

Duda odpowiada Tuskowi
Duda odpowiada Tuskowi
Źródło zdjęć: © PAP, X | Łukasz Gągulski
Adam Zygiel

27.01.2024 13:13

CNN opublikowało artykuł o zmianach wprowadzanych przez rząd Donalda Tuska o tytule "Poland’s new leader is hellbent on restoring democracy - even if it means war with his populist rivals", czyli "Nowy przywódca Polski jest zdeterminowany, by przywrócić demokrację - nawet jeśli oznacza to wojnę z populistycznymi rywalami".

"Panie Prezydencie, 'hellbent on doing something' znaczy 'jest gotowy za wszelką cenę'" - napisał premier.

Duda mu wkrótce odpisał. "Panie premierze Tusk, dobrze pan wie, co znaczy 'bent as hell'. Wszyscy widzimy, że kieruje się pan powiedzeniem: 'Absicht ist die Seele der Tat' (niem. "intencja jest duszą działania", polski odpowiednik to "cel uświęca środki" - red.). Ale chwalenie się tym za granicą? Tam też niektórzy znają historię" - napisał prezydent.

Nowy rząd istnieje niewiele ponad miesiąc, ale doszło już do szeregu spięć z prezydentem. Chodzi m.in. o media publiczne, prokuraturę czy sprawę Mariusza Kamińskiego i Macieja Wąsika.

Czytaj więcej:

Wybrane dla Ciebie
Komentarze (3338)