Duda odpowiada Tuskowi. Padło powiedzenie po niemiecku

Andrzej Duda odpowiada na zaczepkę Donalda Tuska w mediach społecznościowych. "Wszyscy widzimy, że kieruje się Pan powiedzeniem: 'Absicht ist die Seele der Tat' (niem. "intencja jest duszą działania", polski odpowiednik to "cel uświęca środki" - red.)" - napisał prezydent.

Duda odpowiada TuskowiDuda odpowiada Tuskowi
Źródło zdjęć: © PAP, X | Łukasz Gągulski
Adam Zygiel
oprac.  Adam Zygiel

CNN opublikowało artykuł o zmianach wprowadzanych przez rząd Donalda Tuska o tytule "Poland’s new leader is hellbent on restoring democracy - even if it means war with his populist rivals", czyli "Nowy przywódca Polski jest zdeterminowany, by przywrócić demokrację - nawet jeśli oznacza to wojnę z populistycznymi rywalami".

"Panie Prezydencie, 'hellbent on doing something' znaczy 'jest gotowy za wszelką cenę'" - napisał premier.

Duda mu wkrótce odpisał. "Panie premierze Tusk, dobrze pan wie, co znaczy 'bent as hell'. Wszyscy widzimy, że kieruje się pan powiedzeniem: 'Absicht ist die Seele der Tat' (niem. "intencja jest duszą działania", polski odpowiednik to "cel uświęca środki" - red.). Ale chwalenie się tym za granicą? Tam też niektórzy znają historię" - napisał prezydent.

Nowy rząd istnieje niewiele ponad miesiąc, ale doszło już do szeregu spięć z prezydentem. Chodzi m.in. o media publiczne, prokuraturę czy sprawę Mariusza Kamińskiego i Macieja Wąsika.

Czytaj więcej:

Wybrane dla Ciebie
Miedwiediew ostro o Trumpie. "USA to nasz wróg"
Miedwiediew ostro o Trumpie. "USA to nasz wróg"
KO ucieka PiS. Koalicjanci poza Sejmem
KO ucieka PiS. Koalicjanci poza Sejmem
Grzegorz Braun nakręcił falę hejtu. Koncert odwołany
Grzegorz Braun nakręcił falę hejtu. Koncert odwołany
Eksplozje w fabryce na Uralu. Zginęło siedem osób
Eksplozje w fabryce na Uralu. Zginęło siedem osób
Jest reakcja Sikorskiego na szokujące słowa Carlsona o Polsce
Jest reakcja Sikorskiego na szokujące słowa Carlsona o Polsce
Tragiczny pożar we Włocławku. Hala stanęła w płomieniach
Tragiczny pożar we Włocławku. Hala stanęła w płomieniach
Akcja CBA w Nowym Sączu. Zatrzymali prezydenta miasta
Akcja CBA w Nowym Sączu. Zatrzymali prezydenta miasta
Podejrzewa AfD o współpracę z Rosją. Szef MSWiA Turyngii alarmuje
Podejrzewa AfD o współpracę z Rosją. Szef MSWiA Turyngii alarmuje
IMGW ostrzega przed silnym wiatrem w kilku województwach
IMGW ostrzega przed silnym wiatrem w kilku województwach
Negowała zbrodnie Rosjan w Ukrainie. Jest wyrok
Negowała zbrodnie Rosjan w Ukrainie. Jest wyrok
13-latek prowadził auto. Namówił go pijany ojciec
13-latek prowadził auto. Namówił go pijany ojciec
Utrudnienia na A4. Pożar ciężarówki
Utrudnienia na A4. Pożar ciężarówki