Amerykańskie linie lotnicze serwują klientom "penisy"
Niemałą popularnością cieszy się w Internecie fragment programu informacyjnego telewizji CNN, w którym prezenterka wielokrotnie popełnia tę samą gafę. Prowadząca zamiast „orzeszki” mówi „penis”.
Prezenterka Zain Verjee podaje informacje o tym, że amerykańska linia lotnicza Northwest Airlines zmieniła menu podawanych przez siebie posiłków, skutkiem czego serwuje teraz, ku niezadowoleniu wielu klientów, orzeszki ziemne (ang. peanuts).
Dziennikarka myli jednak słowo „peanuts” ze słowem „penis” (penis), których wymowa brzmi bardzo podobnie.
Verjee co prawda poprawia swoje przejęzyczenia, ale oryginalna informacja jest takiej treści: „Linia Northwest zaczęła w tym miesiącu serwować penisa, podobnie jak robi to od lat jej bratni przewoźnik Delta Airlines z Atlanty. Stan Georgia jest czołowym producentem penisów w kraju.”
