"Żółte nowele" - wyjątkowa akcja w Paragwaju

Paragwajczycy nie czytają literatury pięknej. Dlatego jedna z popularnych gazet co tydzień, by przybliżyć obywatelom międzynarodową wielką literaturę, na pierwszej stronie, na żółtym tle umieszcza są nierealnie i sensacyjnie brzmiące nagłówki dotyczące danego dzieła. Jeden z tytułów brzmiał: "Mimo, że został zamordowany, jego serce nie przestawało bić!" - prowadził do noweli Edgara Allana Poe Serce Oskarżycielem.