Partol został ostrzelany około godziny 2:30 miejscowego czasu z dachu jednego z domów. Żołnierze odpowiedzieli ogniem, a następnie otoczyli budynek. Nikt z żołnierzy nie doznał obrażeń.
W trakcie wyjaśnień, okazało się, że mężczyźni, którzy strzelali to obywatelski partol, powołany przez okolicznych mieszkańców do pilnowania porządku. Omyłkowo wzięli oni żołnierzy za złodziei.
To pierwszy raz, kiedy lokalny system ochrony wszedł w konflikt z naszymi patrolami. Miejmy nadzieję, że to się nie powtórzy - dodał Marshall, przedstawiając przebieg zdarzenia.
Po upadku reżimu talibów, którzy niezwykle surowymi prawami zwalczyli przestępczość, w wielu afgańskich miastach znowu dochodzi do napadów, włamań i innych aktów przemocy.(an)
