Szymborska czyta w Rzymie
W rzymskim teatrze Della Valle
odbył się wieczór poezji Wisławy Szymborskiej. Laureatka nagrody
Nobla w dziedzinie literatury po raz pierwszy zgodziła się
wystąpić w Rzymie, czytając swoje wiersze dla mieszanej polsko-włoskiej publiczności.
10.11.2003 | aktual.: 11.11.2003 09:17
Wieczór Szymborskiej, zapowiadany przez obszerne artykuły w gazetach, zbiegł się z włoską edycją tomu "Sto pociech", który włoskim czytelnikom znany był dotąd tylko we fragmentach opublikowanych w 1997 r., po otrzymaniu przez Szymborską nagrody.
Podczas wieczoru Szymborska odczytała kilka swoich utworów, które interpretowali następnie po włosku rzymscy aktorzy. Poetka odmówiła odpowiadania na pytania uczestników wieczoru, ale podpisała kilka swoich książek.
We Włoszech przygotowywana jest obecnie pełna edycja dzieł Szymborskiej, która przed otrzymaniem nagrody Nobla znana była tylko nielicznej garstce czytelników, zainteresowanych polską poezją współczesną.
Wisława Szymborska otrzymała nagrodę Nobla w 1996 r. za - jak napisano w uzasadnieniu - "poezję, która z ironiczną precyzją odsłania prawa biologii i działania historii we fragmentach ludzkiej rzeczywistości".
