ŚwiatStało się. Po 20 latach walk zmienią hymn państwowy

Stało się. Po 20 latach walk zmienią hymn państwowy

Po 20 latach walki austriackie feministki dopięły swego: deputowani Rady Narodowej zgodzili się na uzupełnienie słów hymnu tego kraju. Przeciwna była tylko skrajna prawica.

Stało się. Po 20 latach walk zmienią hymn państwowy
Źródło zdjęć: © PAP/EPA | Rainer Unkel

08.12.2011 | aktual.: 08.12.2011 12:54

Słowa hymnu budziły zastrzeżenia od chwili jego oficjalnego zatwierdzenia w roku 1947. Pierwsza zwrotka gloryfikowała bowiem austriackich mężczyzn i brzmiała następująco: "Kraju gór / kraju rzek / kraju pól / kraju katedr/ kraju młotów rosnących w siłę/ tyś narodem wielkich synów / ludzi o niezwykłym pięknie".

Po 20 latach dyskusji z udziałem ugrupowań feministycznych, ekspertów i polityków partie rządzącej koalicji: chadecy i socjaldemokraci porozumieli się w sprawie "korekty" niefortunnego, zdaniem feministek, sformułowania.

Treść hymnu zostanie zmieniona, tak by nie naruszać jego dotychczasowej melodii. "Do słowa "synów" zostanie dodane słowo "cór". Słowa : "Heimat bist du grosser Sohne" zostaną zastąpione słowami "Heimat grosser Tochter, Sohne".

Po zatwierdzeniu korekty tekstu posłowie wstali z miejsc i uroczyście odśpiewali nowy hymn. Zmiany w tekście hymnu wejdą w życie z dniem 1 stycznia 2012 roku.

Wybrane dla Ciebie
Komentarze (9)