Zespół chińskich badaczy przeanalizował w latach 1999-2002 zmiany zachodzące w materiale genetycznym i własnościach chorobotwórczych tego wirusa, żyjącego w organizmach jego naturalnych nosicieli, czyli kaczek, które bezobjawowo przechodziły infekcję.
Z organizmów kaczek naukowcy wyizolowali próbki wirusa. Następnie zainfekowali nimi grupy kurcząt, myszy i kaczek.
U kaczek żadna próbka wirusa nie wywołała objawów chorobowych. Zachorowała większość kurcząt. Natomiast u myszy chorobotwórcze zdolności wirusów (objawy infekcji i odsetek zgonów) okazywały się tym silniejsze, z im później wyizolowanej próbki pochodził wirus.