Nowa powieść Mario Vargasa Llosy trafiła do księgarń
Do księgarń trafiła najnowsza
powieść Mario Vargasa Llosy "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki".
To pierwsza pozycja serii autorskiej Llosy przygotowywanej przez
wydawnictwo Znak. Działa też już przygotowana przez wydawcę strona
internetowa poświęcona peruwiańskiemu pisarzowi.
"Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to pierwsza w dorobku Llosy powieść miłosna. Sam autor pisze o niej: "To studium miłości odciętej od całej mitologii romantycznej. Mieści się w niej wiele, wszystko, co jest związane z naturą człowieka: instynkt, seks, namiętność, także ta duchowa, fantazmaty, które kształtują nasze relacje, czynią nas lepszymi czy gorszymi".
Główny bohater, Peruwiańczyk z wyższej klasy średniej pracujący w Paryżu dla UNESCO, jeszcze w szkole zakochał się w małej oszustce - dziewczynce z limeńskiej biedoty, która udawała cudzoziemkę, "Chilijeczkę". Nastoletnia miłość ciągnie się przez całe życie bohatera, a "niegrzeczną dziewczynkę" spotykamy w coraz to nowych wcieleniach: małej Lily, madame Arnoux, Mrs. Richardson, Japonki Kuriko.
Tajemnicza dedykacja otwierająca powieść - "X - na pamiątkę czasów heroicznych" - wywołała falę spekulacji o kogo może chodzić. Część krytyków uznała, że chodzi o jakąś "niegrzeczną dziewczynkę" z bogatego w romanse życiorysu Llosy.
Pojawiają się jednak także przypuszczenia, że chodzi o Gabriela Garcię Marqueza. Pisarze przyjaźnili się przez wiele lat, ale w 1976 roku znajomość zakończyła się w dramatyczny i tajemniczy sposób. Wiadomo tylko, że Llosa spoliczkował Marqueza i od tamtej pory dwaj giganci literatury iberoamerykańskiej nie rozmawiają ze sobą. Żaden z nich nie zdradził dziennikarzom, o co właściwie poszło.
W życiu Llosy nie brakowało "niegrzecznych dziewczynek". Obydwa jego małżeństwa były rodzinnymi skandalami - pierwsze z nich zawarł z byłą żoną swego wuja, za drugim razem poślubił swoją kuzynkę. Jednak literackie perypetie Llosy zawsze odbijały się szerszym echem niż dwuznaczne smaczki jego życia osobistego - powieść "Miasto i psy" uroczyście palono w szkołach, a po opublikowaniu "Pantaleona i wizytantek" peruwiański rząd oskarżył pisarza o "zniesławienie peruwiańskich kobiet". Po wydaniu "Historii Alejandra Mayty" Llosie grożono odebraniem peruwiańskiego obywatelstwa.
W przypadku "Szelmostw niegrzecznej dziewczynki" obyło się bez skandali, choć krytycy przyjęli najnowszą powieść Llosy bez entuzjazmu, podkreślając, że nie dorównuje ona "Rozmowie w katedrze". Niezależnie od tego Llosa pozostaje jednym z głównych kandydatów do literackiej Nagrody Nobla.
"Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" ukazują się jednocześnie z wznowieniami dwóch wcześniejszych dzieł Llosy: "Pantaleon i wizytantki" oraz "Kto zabił Palomina Molero". Na nowej stronie internetowej pisarza, przygotowanej przez wydawnictwo Znak, znaleźć można biografię Llosy, wywiady z pisarzem, galerię zdjęć, ciekawostki oraz omówienia jego książek.