"Media fałszują obraz Kościoła"
Sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej kardynał Tarcisio Bertone skrytykował w wywiadzie środki masowego przekazu za fałszowanie obrazu Kościoła, w tym za zupełne ignorowanie jego działalności charytatywnej.
Według Bertone, należącego do grona najbliższych współpracowników papieża, media świadomie błędnie interpretują wypowiedzi Benedykta XVI, a w szczególności jego ubiegłoroczny wykład na uniwersytecie w Ratyzbonie, przedstawiany jako atak na islam.
Stoimy w obliczu niezwykle poważnego problemu. Posłanie Kościoła jest przedmiotem pewnego typu manipulacji i fałszowania ze strony niektórych zachodnich mediów. U niektórych dziennikarzy dostrzegam zafiksowanie na zagadnieniach moralnych takich jak aborcja i związki homoseksualne, które są z pewnością problemami ważnymi, ale absolutnie nie wypełniają myślenia i pracy Kościoła- powiedział kardynał Bertone w wywiadzie dla francuskiego tygodnika "Le Figaro Magazine".
Skąd ta ogłuszająca cisza? Musimy powiedzieć, że prasa nie pisze wiele o społecznej i charytatywnej pracy tysięcy katolickich organizacji na całym świecie - dodał watykański sekretarz stanu.
Według niego, wykład w Ratyzbonie, w którym papież zacytował pogląd bizantyjskiego cesarza o powiązaniach islamu z przemocą, potraktowano jako wypowiedź o religii muzułmańskiej, a nie jako głos w dyskusji na temat roli Boga w życiu publicznym.
Myśli papieża Benedykta zgrabnie zaciemniono. Komentatorzy, którzy wyrywają zdania z kontekstu dla ich zwodniczej ekstrapolacji, nie wykonują swego zajęcia uczciwie- powiedział kardynał Bertone.
Zaznaczył jednocześnie, iż ratyzboński wykład stanowił papieską zachętę do "zdrowej konfrontacji" z islamem i kilku muzułmańskich myślicieli z uznaniem przyjęło to zaproszenie do dialogu.