Na odsłoniętej przez wiceprezydenta Łodzi tablicy pamiątkowej znajdują się następujące słowa: "Obóz pracy dla Polaków, Niemców, Białorusinów, Ukraińców i jeńców sowieckich, utworzony przez niemiecka policję bezpieczeństwa (Gestapo) w latach 1943-1945 oraz obóz pracy dla Niemców i volksdeutschów oraz obóz dla jeńców niemieckich i z jednostek kolaborujących, utworzone przez sowieckie i komunistyczne władze bezpieczeństwa publicznego (NKWD i UB) w latach 1945-1950".
Według gazety takie zestawienie ofiar okupacji z ich niedawnymi oprawcami budzi wątpliwości. Według gazety, wątpliwości tych nie dostrzega jednak Urząd Miasta Łodzi.
Pamiątkowa tablica została umieszczona na murze dawnego obozu przy ul. Beskidzkiej 54, gdzie dziś znajduje się zakład karny.
