Kandydat na prezydenta USA: tak, zaciągałem się
Kandydat demokratów na prezydenta Barack Obama mówił w sobotę w New Hempshire o swoich doświadczeniach z narkotykami i alkoholem w liceum. Tak, zaciągałem się - powiedział Obama, zapytany o to, czy palił marihuanę w tamtych czasach.
Robiłem to - powiedział senator z Illinois. Jego słowa spotkały się ze słabym aplauzem. Nie jest to coś, z czego jestem dumny. To był błąd młodości - dodał polityk.
Obama nawiązał do słynnych słów byłego prezydenta USA Billa Clintona, który przyznał się do palenia konopi indyjskich, ale zastrzegł, że "nie zaciągał się". Nigdy nie zrozumiałem tych słów, przecież chodziło właśnie o zaciąganie się - w ten sposób Obama skomentował słowa Clintona.
Zapytany o właściwości lecznicze marihuany Obama powiedział, że "jeśli istnieje możliwość zmniejszenie cierpienia dzięki użyciu marihuany", to on jest "otwarty na tę kwestię".
Tłum. A. Przegaliński, źródło: CNN