Tadżykistan nagrodzono w ten sposób za współpracę w wojnie z terroryzmem. W wypadku Jugosławii doceniono współpracę Belgradu z ONZ-owskim trybunałem w Hadze.
Wobec Jugosławii zakaz obowiązywał od 1991 roku. Wobec Tadżykistanu wprowadzono go w 1993, kiedy rozpoczęła się tam trwająca pięć lat wojna domowa.
Boucher wyjaśnił, że od tej pory zgoda na handel bronią z tymi krajami będzie wydawana na podstawie analizy konkretnych zamówień. Rzecznik odmówił poinformowania, czy jakieś zamówienia są już rozpatrywane. (aka)
