"Byłem gotów zabić każdego brytyjskiego żołnierza"

Unioniści uznali wypowiedź wicepremiera z ramienia partii Sinn Fein za dowód, że nadal jest jeszcze za wcześnie na przekazanie rządowi i parlamentowi w Belfaście całkowitej kontroli nad policją i sądownictwem w prowincji.

William McCrea z partii Demokratycznych Unionistów dodał jednak, że wypowiedź McGuinessa była zapewne obliczona na scementowanie szeregów Sinn Fein w obliczu grożących jej rozłamów. Może do nich dojść po ujawnieniu, że ruch republikański był przez długie lata spenetrowany na najwyższych szczeblach przez agentów brytyjskiego kontrwywiadu.

Wicepremier Martin McGuiness był przypuszczalnie - bo nie ma na to niezbitych dowodów - komendantem brygady IRA w Londonderry, a potem szefem sztabu Irlandzkiej Armii Republikańskiej. Przywódca Sinn Fein, Gerry Adams prawdopodobnie również pełnił tę funkcję, ale ani jeden, ani drugi publicznie nie przyznają się do członkostwa IRA.