Prezydent USA George W. Bush popełnił gafę zwracając się kilka razy do papieża Benedykta XVI: "sir" - poinformowali po audiencji w Watykanie obserwujący ją dziennikarze.
Zamiast zwrócić się do Benedykta XVI "Wasza Świątobliwość" ("His Holiness"), Bush mówił do papieża "sir", a więc "proszę pana".
Kiedy na zakończenie audiencji Benedykt XVI zapytał swego gościa, czy po wizycie w Watykanie udaje się na spotkanie ze Wspólnotą świętego Idziego, prezydent USA odpowiedział: "Yes, sir".
