Belfast: policja pomaga dojść do szkoły
Już drugi dzień północnoirlandzcy policjanci i żołnierze muszą pomagać uczennicom jednej z katolickich szkół w Belfaście w dojściu do położonego w protestanckiej dzielnicy budynku. Okoliczni mieszkańcy obrzucają je kamieniami i wyzywają.
W poniedziałek wystarczył kordon uzbrojonych w pałki policjantów. We wtorek policja i wojsko musiały ustawić samochody tak, aby oddzielić dzieci od rozkrzyczanego tłumu protestantów. Dzień wcześniej do podobnych scen doszło także w innych miejscach w Irlandii Północnej.
Wielu mieszkańców Belfastu jest zszokowanych ostatnimi wydarzeniami. Od czasu Wielkopiątkowego Porozumienia z 1998 roku w stosunkach między protestantami a katolikami panował względny spokój. (and)