Trwa ładowanie...
d36mxkm

Ale wpadka: pomylili plac ćwiczeń z placem egzekucyjnym

Brytyjskie więzienie przez pomyłkę nazwało plac ćwiczeń placem egzekucyjnym - podaje BBC News na swojej stronie internetowej.

d36mxkm
d36mxkm

Inspekcja w Lincoln Prison w sekcji dla więźniów zagranicznych znalazła błąd w książeczce dla przetrzymywanych tam Rosjan.

W broszurce, którą mieli otrzymywać Rosjanie, więzienny "plac ćwiczeń" został przetłumaczony jako "plac egzekucyjny".

Odpowiedzialny za inspekcję Nick Hardwick powiedział, że nie dla każdego jest to zabawna pomyłka. - Można to traktować jak żart, chyba że jest się więźniem, który nie zna brytyjskiego więziennictwa i pochodzi z kraju, w którym wciąż są place egzekucyjne - powiedział.

d36mxkm
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

WP Wiadomości na:

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d36mxkm
Więcej tematów

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj