Koncert tradycyjnej muzyki japońskiej w Warszawie

W trakcie koncertu wykonano utwory współczesnych kompozytorów japońskich, w tym "Ścieżki" Toru Takemitsu, utwór żałobny utwór na trąbkę poświęcony pamięci Witolda Lutosławskiego; "Pieśni miłosne" Toshio Hosokawy na koto, wiolonczelę, orkiestrę kameralną i śpiew; utwór pt.: "Kwitnącej wiśni" Yui Kakinumy - na shakuhachi, skrzypce i orkiestrę oraz tradycyjny utwór muzyki Zen pt.: "Gniazdo żurawi".

Na shakuhachi grał japoński kompozytor i instrumentalista - Akikazu Nakamura. Shakuhachi jest tradycyjnym japońskim fletem prostym wykonanym z bambusa. Sztukę gry na nim rozwinęli w średniowieczu japońscy mnisi komuso. Akikazu Nakamura jest wirtuozem gry na tym instrumencie, ale zajmuje się też innymi gatunkami muzycznymi, w tym zachodnią muzyką klasyczną i współczesną, rockiem i jazzem. Koncertował w ponad 30 krajach i 150 miastach na całym świecie. W 1990 roku gościł również w Polsce.

Partie wokalne w "Pieśniach miłosnych" wykonywała znana japońska śpiewaczka Kyoko Kawamura, która specjalizuje się w grze na dwóch tradycyjnych strunowych instrumentach japońskich - koto oraz shamisen. Jej międzynarodowa kariera rozpoczęła się w 1984 roku. Od tamtej pory, jej koncertów na koto wysłuchała publiczność w wielu krajach m.in. w USA, Kuwejcie, Luksemburgu, Anglii, Hiszpanii, Niemczech, Francji i Holandii.

Zespołem kameralistów Opery Narodowej dyrygował Chikara Imamura, światowej sławy dyrygent japoński, laureat wielu międzynarodowych nagród. Imamura pracował ze wszystkimi wiodącymi orkiestrami japońskimi, a gościnnie występował m.in. z Filharmonią Berlińską, Mediolańską Orkiestrą Radiową, Orkiestrą Mozarteum w Salzburgu, Sinfonią Varsovią. W Operze Narodowej jest od 2002 roku dyrygentem gościnnym w operze Madame Butterfly Pucciniego.

Koncert muzyki japońskiej odbył się na zakończenie obchodów 50. rocznicy wznowienia stosunków dyplomatycznych między Japonią a Polską. W ramach obchodów, od marca 2007 roku zorganizowano ponad 100 wydarzeń kulturalnych, m.in. w październiku miał miejsce w Warszawie "Japan Week", na który przyjechało ok. 1200 uczestników z Japonii. Przez tydzień w stolicy odbywały się koncerty, występy, wystawy, pokazy sztuk walki.

Układ o przywróceniu normalnych stosunków dyplomatycznych między Japonią a Polską został podpisany 8 lutego 1957 roku. "Te 50 lat można nazwać okresem dobrej woli i przyjaźni między naszymi krajami" - powiedział obecny na koncercie ambasador Japonii w Polsce Ryuichi Tanabe. Przypomniał, że współpraca między Japonią a Polską dotyczy nie tylko wymiany kulturalnej i naukowej, ale również kontaktów gospodarczych, które ożywiły się zwłaszcza w ostatnich latach. Obecnie w Polsce działa około 155 firm japońskich, z których 60 to fabryki.