Trybunał w Strasburgu: Ukraina ma zapłacić odszkodowanie
29.03.2005 20:20
Europejski Trybunał Praw Człowieka
przyznał w Strasburgu odszkodowanie wydawcy ukraińskiej
gazety, skazanemu przez sąd ukraiński za zniesławienie dwóch
kandydatów w wyborach prezydenckich na Ukrainie w 1999 roku.
Działający przy Radzie Europy trybunał uznał, że ukraińskie władze naruszyły prawo wolności słowa w przypadku Ukraińskiej Grupy Mediów, wydawcy gazety, która opublikowała krytyczne artykuły o politykach startujących w wyborach.
Pięć lat temu sąd w Kijowie skazał wydawcę gazety "Deń" na zapłacenie dwóm kandydatom - stojącej na czele Postępowej Socjalistycznej Partii Ukrainy Natalii Witrenko i liderowi Komunistycznej Partii Ukrainy Petrowi Symonenko - łącznie równowartość ówczesnych 555 euro za opublikowanie artykułów krytycznie opisujących ich politykę.
Zdaniem trybunału, publikacja krytycznych artykułów była w kontekście kampanii wyborczej uprawniona i nakazał ukraińskiemu rządowi wypłacenie wydawcy 33 558 euro odszkodowania oraz 5 521 euro tytułem zwrotu kosztów - 5 521 euro.
Trybunał uznał, że ukraińskie prawo dotyczące zniesławienia nie czyni rozróżnienia między "osądami wartościującymi" a "stwierdzeniem faktów". W ocenie europejskiego trybunału ukraiński sąd niesłusznie domagał się od wydawcy udowodnienia czegoś, co było tylko - uprawnionymi w czasie kampanii wyborczej - "osądami wartościującymi".
W oświadczeniu wydanym przez trybunał odnotowano też, że raporty i rezolucje międzynarodowych instytucji i organizacji pozarządowych wyrażały poważne zaniepokojenie ograniczaniem wolności słowa na Ukrainie. W 7-osobowym składzie sędziowskim, który wydał wtorkowe orzeczenie, zasiadało pięciu sędziów z dawnych krajów komunistycznych, w tym Ukrainiec.
