Szczyt Ziemi - na razie bez uzgodnień
Dobę przed planowanym zakończeniem Szczytu Ziemi w Johannesburgu nadal nie udało się doprowadzić do uzgodnienia ostatecznej wersji deklaracji politycznej.
Na przeszkodzie stoi teraz brak porozumienia co do brzmienia punktu 47. deklaracji. Dotyczy on powszechnego prawa do ochrony zdrowia.
Istnieją dwie wersje tego zapisu. Pierwsza mówi o oparciu prawa do ochrony zdrowia o narodowe prawa oraz kulturowe i religijne zwyczaje.
Druga wersja zakłada, że prawo do ochrony zdrowia powinno być oparte o prawa człowieka oraz fundamentalne wolności.
Przeciwko pierwszej wersji zapisu najbardziej protestują organizacje kobiece. Oparcie prawa do ochrony zdrowia o narodowe prawa oraz kulturowe i religijne zwyczaje wyklucza w wielu krajach możliwość rozmów na temat na przykład prawa do aborcji.
Druga wersja zapisu punktu 47. zmusiłaby natomiast do oddania decyzji w tej sferze kobiecie.
Zamieszanie wokół punktu 47. wybuchło już po tym gdy wydawało się, że sprawa ta została uzgodniona. W której wersji? - tego nie wiadomo.
Delegaci - prawdopodobnie Kanady - poprosili o odtworzenie nagrań z negocjacji. Jak okazało się później - zapis nie potwierdzał zgody na żadną z wersji. Negocjacje powróciły do punktu wyjścia. (mp)