Nazwa "Tajwan" pojawi się na paszportach
Władze Tajwanu postanowiły dodać na paszportach słowo "Tajwan" pod tekstem "Chińska Republika", w celu odróżnienia wyspiarzy od mieszkańców Chin kontynentalnych przy przekraczaniu granicy innych państw.
16.12.2001 | aktual.: 22.06.2002 14:29
Oficjalna nazwa Chin położonych na kontynencie brzmi "Chińska Republika Ludowa", podczas gdy Tajwan określa się mianem "Chińskiej Republiki". Mimo różnicy jednego słowa, Tajwańczycy często są brani za swoich kontynentalnych ziomków i w związku z tym przechodzą przez znacznie bardziej uciążliwą kontrolę graniczną, która wynika z licznych przypadków wykorzystywania fałszywych paszportów przez obywateli Chin ludowych.
Nie oznacza to jednak, że Tajwan zmieni swoją oficjalną nazwę. Jak stwierdził minister spraw zagranicznych Tien Huo-mao, nie ma znaczenia, jakim zmianom ulegną nasze paszporty, nazwą naszego kraju pozostanie "Chińska Republika".
Komunistyczne władze Chin uznały te zmiany za kolejny krok Tajwanu w stronę separacji i zagroziły poważnymi konsekwencjami. (ajg)
