Na golasa przeciwko "encierros"
Kilkuset skąpo ubranych obrońców zwierząt przebiegło na znak protestu przez hiszpańską Pampelunę, gdzie co roku organizowana jest fiesta San Fermin, w której przez miasto biegną byki. Protestowali przeciwko biegom z bykami, tzw. "encierros", sięgających XVI wieku, dzięki którym Pampeluna znana jest na całym świecie.
Bieg obrońców praw zwierząt z PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), odbył się w Pampelunie po raz piąty. Walki byków są okrutną tradycją, która może miała sens dwieście lat temu. Ale dzisiaj to tylko popis okrucieństwa, które uwłacza nam jako istotom ludzkim - napisał w oświadczeniu wydanym przez PETA jej hiszpański koordynator Vazquez Neira.
Przez tydzień co rano sześć byków pędzi wąskimi uliczkami starej Pampeluny ku arenie, na której tego samego dnia wieczorem zwierzęta giną w walce z torreadorem. Przed bykami biegną mężczyźni żądni wrażeń, którzy do obrony przed zwierzętami mogą mieć tylko zrolowaną gazetę. Trasa biegu liczy 825 metrów dzielących zagrodę dla byków od areny.
Tegoroczna fiesta ma zacząć się w najbliższy piątek.