Hokej w operze

Twórcy opery (Jaroslav Duszek - libretto, Martin Smolka - muzyka) twierdzą, że nie jest to żaden żart, ale "fabularyzowany muzyczny poemat o hokeju". Poszukując współczesnego patosu operowego stwierdzili bowiem, że dla dzisiejszych Czechów bohaterem nie jest Don Juan czy Prometeusz, ale "złoty chłopiec na łyżwach".

Czołową postacią operowej wersji czeskiego olimpijskiego złota w Nagano jest trzeci bramkarz ( startujący obecnie w NHL) - Milan Hniliczka, który w czasie olimpijskiego turnieju na lodzie nie znalazł się ani razu, choć na ławce siedział cały czas gotowy do gry.

W czasie dekoracji czeskich hokeistów złotymi medalami ówczesny przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego - Juan Antonio Samaranch właśnie Hniliczce, który na lodzie pojawił się w dresie i z czeską flagą, nie zawiesił na szyi złotego krążka, bo myślał, że to tylko jeden z czeskich kibiców, który chce się sfotografować z drużyną.

Twórcy "Nagana - opery w trzech tercjach z dogrywką" przyznają, że libretto musieli poprawiać np. po konsultacjach z rodzicami Milana Hniliczki, którzy wręcz nie życzyli sobie, aby ich syn w wiekopomnym dziele używał języka ulicy.

W pierwszej na świecie operze poświęconej hokejowi rolę krążka zatańczy jeden z tancerzy. Na scenie - obok chóru (to sportowa widownia), japońskich gejsz, tancerzy pojawi się także dziewięciu śpiewaków grających czeskich hokeistów. Postać legendarnego bramkarza Dominika Haszka - oprócz śpiewaka - zagra także czeski tancerz break-dance'u, aby pokazać parady, jakimi w bramce popisywał się "Dominator".

Jak wynika z doniesień mediów, na prapremierze "Nagana" będzie niewielu hokeistów, których zwycięstwo opisuje ta opera. Większość będzie w tym czasie grać w amerykańsko-kanadyjskiej lidze NHL albo przygotowywać się do zaplanowanych na przełom kwietnia i maja mistrzostw świata w Pradze. Ci, którzy chcą przyjść na premierę, przyznali, że w operze będą po raz pierwszy w życiu.