Feministki: wycofać słowo "mademoiselle"

Zdaniem działaczek organizacji Les Chiennes de Garde, tradycyjny w języku francuskim podział na "madame" i "mademoiselle" zmusza kobiety do ujawniania stanu cywilnego, co pozwala mężczyznom określać ich "dostępność", a w szczególności "dostępność seksualną".

Witając kobietę we Francji wypada po słowie "bonjour" (dzień dobry) dodać "madame" lub "mademoiselle", jednak nie zawsze jest jasne, czy mamy przed sobą mężatkę, czy nie.

Feministki zalecają stosować wobec wszystkich kobiet tytuł "madame" - niezależnie od ich wieku i stanu cywilnego.