Brytyjskie śmigłowce ewakuują około stu ludzi z platformy wiertniczej na Morzu Północnym, na wschód od Hull. W platformę uderzył statek. Nikt nie został ranny, nie ma też niebezpieczeństwa wybuchu gazu.
W platformę, wydobywającą gaz ziemny, uderzył statek pomocniczy "Marbella". Do wypadku doszło w odległości około 40 kilometrów od wybrzeża. Dwa śmigłowce "Sea King" przewożą pracowników platformy na zbiornikowiec "Navion Europa". Na platformie pozostało 28 osób. (mp)