Ukazała się książka o historii związku Plath i Hughesa
Do księgarń trafia książka "Sylvia Plath i
Ted Hughes" autorstwa Eriki Wagner, która przedstawia historię
dramatycznego związku zaliczanych do najwybitniejszych poetów XX
wieku Plath i Hughesa, opierając się na wierszach tego ostatniego.
23.02.2004 14:35
W 1955 r. poetka Sylvia Plath zaczęła naukę na uniwersytecie Cambridge w Anglii. Tam w lutym 1956 spotkała Teda Hughesa, młodego poetę. Cztery miesiące później wzięli ślub. Tak rozpoczęła się historia jednego z najbardziej kontrowersyjnych małżeństw XX wieku. Zwłaszcza po samobójczej śmierci Plath, zaliczanej w poczet najwybitniejszych poetek współczesnych, jej związek z Tedem Hughesem stał się niezwykle popularnym i często roztrząsanym tematem.
Jedni traktują Plath jako ofiarę egocentrycznego i niewiernego męża. Cześć biografów Plath, zwłaszcza tych zaliczających się do nurtu tzw. "krytyki feministycznej", nie miała przez lata najmniejszych wątpliwości, że odpowiedzialność za samobójczą śmierć Plath ponosi Hughes, który opuścił ją i dwoje dzieci dla innej kobiety. Inni, biorąc w obronę Hughesa, winą obarczają nadwrażliwość i emocjonalne niezrównoważenie Plath.
Hughes pilnie strzegł swojej prywatności. Zachował niemal całkowite milczenie na temat jego związku z Plath, mimo toczącego się latami natrętnego, dziennikarskiego śledztwa powstrzymał się od komentowania tragicznych wydarzeń. Podobnie jak nigdy nie mówił o śmierci Assii Wevill, kobiety dla której porzucił Plath, która dziesięć lat później popełniła samobójstwo w ten sam sposób, co Sylvia.
A jednak na kilka miesięcy przed śmiercią - w zimie 1998 r. - Hughes opublikował "Listy urodzinowe" - poetycki zbiór, w którym opowiada o swoim związku z Plath. Po raz pierwszy mierzy się w nim z oskarżeniami tych, którzy obarczali go odpowiedzialnością za samobójstwo Sylvii, choć trudno ten zbiór uznać za odpowiedź na zarzuty. To raczej opowieść o miłości i poezji, a także przegranej małżeństwa, poczuciu krzywdy w takim samym stopniu, jak poczuciu winy.
Erica Wagner oparła swoją opowieść o małżeństwie poetyckiej pary właśnie na "Listach urodzinowych", poświęcając każdy z rozdziałów opisowi wydarzeń, do których Hughes odnosi się w wierszach. Opowieść nie jest więc chronologiczna, a książka Wagner sprawia wrażenie zbioru przypisów do "Listów urodzinowych".
Powstał delikatny i wyważony obraz tego związku, daleki od plotek i spekulacji. Prawdy o trudnym uczuciu autorka poszukuje w przywoływanych na kartach książki wierszach, fragmentach dzienników, wywiadów. Największą zaletą książki jest fakt, że autorka nie przypisuje sobie prawa do odnalezienia i zdefiniowania prawdy na temat tego związku.
W czerwcu na ekrany polskich kin wejdzie film "Sylvia" w reżyserii Christine Jeffs z Gwyneth Paltrow w roli słynnej poetki oraz Danielem Craigem w roli Teda Hughesa. Film opowiada historię małżeństwa Palth i Hugesa i już zdążył wzbudzić wiele kontrowersji. Do zamieszania wokół tytułu z pewnością przyczyniła się reakcja córki Plath - Friedy Hughes - która potępiła twórców za gloryfikację "samobójczej laleczki Sylwii" i odmówiła im udostępnienia praw autorskich do tekstów matki.
Książkę "Sylvia Plath i Ted Hughes" opublikowało Wydawnictwo Literackie.