Sonda wśród Amerykanów. Czy słyszała pani o "polskich obozach śmierci"?
Co Amerykanie wiedzą o II wojnie światowej, Holocauście i "polskich obozach śmierci"? Okazuje się, że całkiem sporo. Bez zastanowienia odpowiadają, że nie prowadzili ich Polacy.
Wiedzę zwykłych Amerykanów postanowił sprawdzić korespondent Polskiego Radia, który przeprowadził sondę przed Białym Domem. Przechodnie mierzyli się z takimi pytaniami o "polskie obozy śmierci", kim byli naziści i II wojnę światową.
Większość pytanych twierdziła, że za obozy śmierci odpowiadają naziści. Dopytywani, kim byli naziści, bez zastanowienia odpowiadali, że Niemcami. Słyszeli też o "polskich obozach śmierci", ale jest to dla nich określenie geograficzne. Większość pytanych nie miała wątpliwości, że prowadzili je Niemcy. Również nie przypisywali Polsce i Polakom odpowiedzialności za Holocaust.
Korespondent Polskiego Radia w USA zapytał jedną z ankietowanych Amerykanek, czy słyszała o "polskich obozach śmierci". – Nie. Nie uczą tego w szkole – odpowiedziała. – Uczą, że Niemcy, naziści, wymordowali Żydów, Polaków i wszystkich, których uważali za przedstawicieli idealnej rasy – dodała.
W ostatnich latach określenia "polskie obozy śmierci" pojawiało się w amerykańskich mediach. Błędu nie ustrzegła się redakcja "Washington Post" a nawet prezydent USA. Barack Obama podczas uroczystości uhonorowania Medalem Wolności Jana Karskiego mówił o "polskich obozach". Później tłumaczono, że Barack Obama miał na myśli położenie geograficzne. Niefortunne określenie to też nic innego jak błąd gramatyczny.