Ptasia rodzina przeżyła chwile grozy na autostradzie w Toronto. Kaczątka prowadzone przez mało roztropną matkę weszły na drogę. Tu rozpoczął się slalom między samochodami, będący rozpaczliwą walką o życie. Pisklęta nie odstępowały kaczki na krok i wszystkim udało się szczęśliwie na drugą stronę.
