Zaproszenie do naukowca na bal, który odbędzie się 23 kwietnia w cesarskich ogrodach wystosowano na podstawie sugestii strony rządowej.
Doktor Kaneko zmarł na zapalenie płuc pod koniec grudnia ubiegłego roku. Miał wtedy 84 lata. O pomyłce władze zawiadomiła rodzina naukowca.
Przedstawiciele Cesarskiej Agencji Dbającej o Dom, która organizuje bal, twierdzą, że jeszcze nigdy w historii nie przytrafiła się tego typu gafa. Natomiast zdarzały się sytuację, że osoba zaproszona umierała po otrzymaniu zaproszenia.(ck)
