Minęły 4 miesiące. On nadal szuka syna, wbrew rozsądkowi

Trzęsienie ziemi połączone z tsunami, które nawiedziły Chile 27 lutego spowodowały śmierć 521 osób. Mimo upływu miesięcy nadal nie odnaleziono ciał 56 osób, które uznawane są za zaginione. Pochodzący z jednego z najbardziej doświadczonych w czasie tragedii miasta Constitution Emilio Gutierrez stracił w trzęsieniu ziemi ojca oraz 4-letniego synka. Mężczyzna co wieczór wypływa łodzią na jego poszukiwania.