Kongresmen wyrzucony za "dzwony" i korupcję
James Traficant (AFP)Izba Reprezentantów amerykańskiego Kongresu wyrzuciła ze swojego składu jednego z kongresmenów, po tym jak uznano go winnym korupcji. Był to piąty taki przypadek w historii.
Tej decyzji sprzeciwił się tylko jeden deputowany. 420 głosowało za natychmiastowym wyrzuceniem z Izby Reprezentantów Jamesa Traficanta Jr., polityka znanego raczej ze swojego głośnego i ekstragawanckiego zachowania, niż z kłopotów z prawem.
Temu 61-letniemu Demokracie, cieszącemu się dużą popularnością w swoim rodzinnym stanie Ohio, udowodniono w kwietniu, że brał łapówki od biznesmenów, wypełniał fałszywe zeznania podatkwe oraz zmuszał swoich współpracowników do pracy na własnej farmie i jachcie.
Traficant wystąpił przed Izbą Reprezentantów ubrany w spodnie "dzwony". Nie szczędził ironii pod adresem swoich już niedługo byłych kolegów, mówiąc: Czy jestem inny? Czy zmieniłem spodnie? Nie. W rzeczywistości wy też chcecie nosić "dzwony". Po prostu się boicie.
Politykowi grozi siedem lat pozbawienia wolności. Zapowiedział jednak, że wróci do Kongresu, nawet jeżeli będzie musiał prowadzić swoją kampanię wyborczą zza kratek. (aka)