Europejska Nagroda Filmowa dla niemieckiego Turka
Europejską Nagrodę Filmową za rok
2004 otrzymał niemiecki film "Gegen die Wand" ("Pod ścianą"), w
reżyserii Fatiha Akina, niemieckiego reżysera pochodzenia
tureckiego.
Historia miłosna nakręcona przez mieszkającego w Hamburgu 30- letniego reżysera otrzymała już w tym roku Złotego Niedźwiedzia, główną nagrodę odbywającego się w stolicy Niemiec 54. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Berlinale, a także Niemiecką Nagrodę Filmową.
Akin, syn tureckich emigrantów, urodzony i wychowany w Hamburgu, określa swoją twórczość jako budowanie "pomostów" pomiędzy Turcją a Niemcami, w których mieszka ponad 2 mln Turków, tworzących społeczność o swoistej obyczajowości i kulturze. Najlepszy europejski film 2004 roku opowiada dramatyczną historię miłosną młodej Turczynki, która, aby uwolnić się spod wpływu konserwatywnej muzułmańskiej rodziny, zawiera w Hamburgu fikcyjne małżeństwo z alkoholikiem.
