"Dziwny jest ten świat" w nowej wersji
W programie telewizyjnym "Hołdys Guru" zostanie po raz pierwszy wyemitowane nowe nagranie piosenki "Dziwny jest ten świat". Zgodnie z życzeniem Czesława Niemena zaśpiewa ją Marek Balata.
"Wszystkich zwaliło z nóg... To cudowny występ" - powiedział Zbyszek Hołdys o występie Marka Balaty w programie "Hołdys Guru", który zostanie pokazany we wtorek w telewizyjnej Dwójce. - "Czesław wiedział, co mówi" - dodał Hołdys.
Balata, znany wokalista jazzowy, został zaproszony do programu z dość szczególnego powodu. "Kiedy ponad rok temu rozmawialiśmy z Niemenem o planowanym koncercie 'Nieśmiertelni', omawiane były różne możliwości wykonań jego utworów. Była mowa o udziale Joe Satrianiego, Nigela Kennedy'ego. I wtedy Czesław powiedział: 'Wiesz, kto powinien zaśpiewać 'Dziwny jest ten świat'? Marek Balata'" - powiedział Hołdys.
Balata, który przez wielu krytyków uważany jest za unikatowe zjawisko w polskiej muzyce, nic nie wiedział o opinii Niemena. "To jest sytuacja z kategorii najwyższych emocji" - wyznał w programie. - "Nie jest prosto zaśpiewać rzecz ponadczasową" - dodał. W rozmowie z Hołdysem Balata wspomina, że choć nigdy nie spotkał się osobiście z Niemenem, był od dziecka jego fanem. "Na podwórku śpiewałem jego piosenki" - powiedział.
Utwór został przygotowany w błyskawicznym tempie. Aranżacja powstała w 24 godziny, płyta z podkładem instrumentalnym dotarła pocztą kurierską na kilka godzin przed realizacją programu. Według Hołdysa nowe wykonanie "Dziwny jest ten świat" nie jest jazzowe w swej stylistyce. "To jest bajkowa gra na emocjach, rzecz poza gatunkami" - podkreślił Hołdys, dodając, że niektórzy członkowie ekipy telewizyjnej płakali, słuchając tego wykonania.