"Dzieła zebrane" Naipaula ukażą się po polsku

Książkami "Zakręt rzeki" i "Rozjaśnić tło" wydawnictwo Noir sur Blanc rozpoczęło ponad 20-tomową edycję dzieł V.S. Naipaula, laureata literackiej Nagrody Nobla za 2001 rok.

W najbliższych miesiącach ukażą się m.in: najsławniejsza z wczesnych powieści noblisty - "Dom Mistera Biswasa", jego debiutancka powieść "Masażysta cudotwórca" oraz autobiograficzne eseje "O czytaniu i pisaniu". W latach 70. ukazało się w Polsce kilka książek Naipaula, ale dopiero teraz polscy czytelnicy będą mieli możność szczegółowego zapoznania się z jego twórczością.

Viriadhar Surajprasad Naipaul ma 70 lat. Od trzydziestu lat mieszka w Wiltshire koło Stonehenge. Pisze po angielsku.

Ukształtowany na styku kilku kultur, uczynił powracającym motywem swojej twórczości kulturowe kontrasty i destrukcyjny wpływ, jaki kulturowy imperializm Zachodu wywarł i nadal wywiera na tożsamość Trzeciego Świata. Jego wczesne powieści i opowiadania rozgrywają się na Trynidadzie. Przynoszą ironiczny obraz byłej brytyjskiej kolonii, gdzie społeczność indyjska sąsiaduje z ludnością lokalną.

W utworach Naipaula z kolejnych lat nieco silniej zaakcentowana jest problematyka polityczna. Są to m.in. "Marionetki" ("Mimic Men" z 1967 roku) - zbiór opowiadań uhonorowany prestiżową Nagrodą Bookera, "Partyzanci" ("Guerillas" z 1975), "Zakręt rzeki" ("A Bend in the River" z 1979).

Noblista wyrobił sobie pozycję czołowego pisarza brytyjskiego i moralnego autorytetu oraz wnikliwego komentatora problemów społeczno-politycznych Trzeciego Świata. Jako "konserwatysta" bywa zestawiany z Salmanem Rushdiem - uważanym za "lewicowca".

Urodził się w 1932 roku w Chaguanas w rodzinie hinduskich imigrantów. Jego ojciec był dziennikarzem i pisarzem. Jako 18-latek wyjechał do Anglii, gdzie w 1953 roku otrzymał dyplom College'u Uniwersyteckiego w Oxford. Dużo podróżował - m.in. do Azji, Afryki i Ameryki. W połowie lat 50. pracował dla BBC. Poza tym poświęcił się wyłącznie pisaniu.

Prasa literacka już od 20 lat typowała Naipaula do Nagrody Nobla. Jego prozę często zestawia się z najlepszymi książkami Ryszarda Kapuścińskiego, przede wszystkim z "Cesarzem". (aka)

Zobacz także:
w WP-Książki - Vidiadhar Surajprasad Naipaul

Wybrane dla Ciebie
Radość w świecie islamu.  Zohran Mamdani burmistrzem Nowego Jorku
Radość w świecie islamu. Zohran Mamdani burmistrzem Nowego Jorku
Jedno weto, dwa podpisy. Prezydent zdecydował ws. trzech ustaw
Jedno weto, dwa podpisy. Prezydent zdecydował ws. trzech ustaw
Powszechne szkolenia obronne. Program ruszył z impetem
Powszechne szkolenia obronne. Program ruszył z impetem
Prognozy GUS. Co czeka Polskę demograficznie za 35 lat?
Prognozy GUS. Co czeka Polskę demograficznie za 35 lat?
Ziobro zostaje w Budapeszcie. "Szykuję się na ciężką bitwę"
Ziobro zostaje w Budapeszcie. "Szykuję się na ciężką bitwę"
Reuters: USA szykują bazę wojskową w Damaszku
Reuters: USA szykują bazę wojskową w Damaszku
Szwedzkie lotnisko zamknięte. Przez drony
Szwedzkie lotnisko zamknięte. Przez drony
Kaczyński o decyzji komisji ws. Ziobry: tu nie chodzi o sprawiedliwość
Kaczyński o decyzji komisji ws. Ziobry: tu nie chodzi o sprawiedliwość
Immunitet Ziobry. Jest decyzja komisji
Immunitet Ziobry. Jest decyzja komisji
Serdeczni czy zazdrośni? Jak naprawdę widzą się Polacy
Serdeczni czy zazdrośni? Jak naprawdę widzą się Polacy
Dożywocie dla rosyjskiego żołnierza. Zastrzelił ukraińskiego jeńca
Dożywocie dla rosyjskiego żołnierza. Zastrzelił ukraińskiego jeńca
Ławrow popadł w niełaskę Kremla? Nie było go na kluczowym posiedzeniu
Ławrow popadł w niełaskę Kremla? Nie było go na kluczowym posiedzeniu