WAŻNE
TERAZ

Zdjęcie oburzyło Polaków, ukraiński wywiad demaskuje rosyjską prowokację

Trump przemawiał na bankiecie. Nagle król Karol wybuchł śmiechem

Król Karol III podczas swojego przemówienia na zamku Windsor podkreślił wyjątkowe relacje obronne między Wielką Brytanią a USA. Bankiet zorganizowano z okazji wizyty prezydenta Donalda Trumpa.

WINDSOR, ENGLAND - SEPTEMBER 17: US President Donald Trump and King Charles III during a State Banquet at Windsor Castle for the State visit by the President of the United States of America on September 17, 2025 in Windsor, England. President Trump is in England from Sept. 16-18 on his second UK state visit, with the previous one taking place in 2019 during his first presidential term. (Photo by Yui Mok - WPA Pool/Getty Images)Donald Trump podczas bankietu na zamku Windsor
Źródło zdjęć: © GETTY | WPA Pool
Paweł Buczkowski

- Nasze kraje, Wielką Brytanię i USA, łączą najbliższe w historii stosunki w dziedzinie obrony, bezpieczeństwa i wywiadu - stwierdził w trakcie bankietu król Karol III. - Dziś, gdy tyrania po raz kolejny zagraża Europie, my i nasi sojusznicy jednoczymy się, by wesprzeć Ukrainę, powstrzymać agresję i zapewnić pokój - stwierdził brytyjski monarcha.

Dodał, że te "szczególne" relacje między Londynem i Waszyngtonem "czynią nas bezpieczniejszymi i silniejszymi na przestrzeni pokoleń", wskazując przy tym na poświęcenie poniesione w czasie wojen i długotrwałą dwustronną współpracę handlową. Król zasugerował, że oba państwa mogą "zajść jeszcze dalej" w kwestii współpracy gospodarczej niż w umowie handlowej podpisanej na początku tego roku.

- Nasze narody walczyły i ginęły razem za wartości, które są nam drogie - powiedział Karol III.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

"To usprawiedliwianie". Gen. Polko o liście Trumpa

Nie wymieniając konkretnych wojen, czy to w Ukrainie czy na Bliskim Wschodzie, pochwalił prezydenta USA za "osobiste zaangażowanie w znajdowanie rozwiązań niektórych z najtrudniejszych konfliktów na świecie".

Na koniec król wzniósł toast za Trumpa i jego żonę Melanię "oraz za zdrowie, pomyślność i szczęście narodu Stanów Zjednoczonych Ameryki".

Przemówienie Donalda Trumpa

Prezydent USA zwrócił się bezpośrednio do monarchy, mówiąc, że darzy ogromnym szacunkiem jego oraz Wielką Brytanię. - To naprawdę jeden z największych zaszczytów w moim życiu - podkreślił. Wyraził przy tym uznanie dla oddania monarchy na rzecz "zachowania wspaniałego i niepowtarzalnego charakteru królestwa".

Mówiąc o relacjach między państwami, Trump stwierdził, że "jesteśmy jak dwie nuty w jednym akordzie lub dwa wersy w tym samym wierszu". Jego zdaniem określenie "szczególne stosunki" nie jest wystarczające, aby opisać więź łączącą oba narody.

W trakcie przemówienia Trump stwierdził, że to jego druga wizyta państwowa w Wielkiej Brytanii, co czyni go pierwszym prezydentem USA, który otrzymał takie wyróżnienie. Trump jest bowiem pierwszym przywódcą dwukrotnie przyjętym przez brytyjskich monarchów w ramach wizyty państwowej z pełnym ceremoniałem. Do pierwszej wizyty Trumpa doszło w 2019 r. za panowania królowej Elżbiety II.

- Być może to będzie ostatni raz… Mam nadzieję, że tak - zażartował Trump, czym rozbawił wszystkich słuchających. Na nagraniu widać, jak król Karol III wybuchł śmiechem.

Kto uczestniczył w bankiecie? Tak usadzono gości

Po przemówieniach rozpoczęła się kolacja z udziałem 160 gości. Zasiedli oni przy stole bankietowym o długości 47,3 m, na którym znalazło się 139 świec i 1452 sztućców. Dania gościom serwowało ponad 100 osób.

Król siedział pośrodku stołu, pomiędzy Trumpem a sekretarzem stanu USA Marco Rubio. Obok prezydenta USA zasiadła księżna Walii Kate. Po przeciwnej stronie stołu znajdowała się królowa Kamila pomiędzy pierwszą damą Melanią Trump a sekretarzem skarbu USA Scottem Bessentem, tuż obok siedział książę William.

WINDSOR, ENGLAND - SEPTEMBER 17: President Donald Trump delivers a speech during the State Banquet at Windsor Castle for the State visit by the President of the United States of America on September 17, 2025 in Windsor, England. President Trump is in England from Sept. 16-18 on his second UK state visit, with the previous one taking place in 2019 during his first presidential term. (Photo by Evan Vucci - Pool/Getty Images)
Kto uczestniczył w bankiecie na zamku Windsor? Tak usadzono gości © GETTY | Pool

Brytyjski premier Keir Starmer znalazł się obok dyrektora generalnego Blackstone Steve'a Schwarzmana i Jeanette Rubio, żony sekretarza stanu USA Marco Rubio.

W bankiecie wzięli udział przedstawiciele biznesu, w tym dyrektor generalny Apple Tim Cook, prezes Nvidii Jensen Huang i Sam Altman z Open AI. Przy stole siedzieli również magnat medialny Rupert Murdoch, który został pozwany przez Trumpa za artykuł opublikowany w "The Wall Street Journal", oraz golfista, zwycięzca US Masters, Nick Faldo.

Wybrane dla Ciebie

Jair Bolsonaro trafił do szpitala. Ma raka skóry
Jair Bolsonaro trafił do szpitala. Ma raka skóry
Trump uznał Antifę za organizację terrorystyczną. "Chora, groźna"
Trump uznał Antifę za organizację terrorystyczną. "Chora, groźna"
Żurek mówi, co stanie się ze śledztwami ws. wyborów prezydenckich
Żurek mówi, co stanie się ze śledztwami ws. wyborów prezydenckich
Przyjechał Trump. Rząd już ogłosił listę inwestycji
Przyjechał Trump. Rząd już ogłosił listę inwestycji
Jimmy Kimmel znika z telewizji. Jest reakcja Trumpa
Jimmy Kimmel znika z telewizji. Jest reakcja Trumpa
Wpadka Trumpa. W stosunku do króla nikt tak nie robi
Wpadka Trumpa. W stosunku do króla nikt tak nie robi
Łukaszenka przyznał, co stało się z Mikołą Statkiewiczem
Łukaszenka przyznał, co stało się z Mikołą Statkiewiczem
Trzech policjantów zabitych w USA. Dwóch kolejnych ciężko rannych
Trzech policjantów zabitych w USA. Dwóch kolejnych ciężko rannych
Air Force One Trumpa i pasażerski samolot były na kursie kolizyjnym
Air Force One Trumpa i pasażerski samolot były na kursie kolizyjnym
List Trumpa do Nawrockiego wyciekł do mediów. Szefernaker oburzony
List Trumpa do Nawrockiego wyciekł do mediów. Szefernaker oburzony
Wyniki Lotto 17.09.2025 – losowania Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Wyniki Lotto 17.09.2025 – losowania Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Spadek zaufania do Kościoła. Biskup: Biję się w piersi
Spadek zaufania do Kościoła. Biskup: Biję się w piersi