W miniony piątek zgromadzenie parlamentarne Irlandii Północnej odrzuciło w głosowaniu kandydaturę Trimble'a na premiera, co groziło poważnym kryzysem instytucjonalnym w prowincji.
Trimble'owi, przywódcy Unionistów Ulsteru - największej partii protestanckiej w Irlandii Północnej - zabrakło wówczas jednego głosu do wyboru na stanowisko szefa lokalnej administracji, z którego ustąpił 1 lipca na znak protestu przeciw brakowi postępu w rozbrojeniu Irlandzkiej Armii Republikańskiej.
Londyn, chcąc uratować rząd północnoirlandzki, skłonił w sobotę Partię Sojuszu, skupiającą polityków obu zwaśnionych społeczności Irlandii Północnej - katolików i protestantów, do przyłączenia się do unionistów. Pozwoliło to zorganizować ponowne głosowanie, w wyniku którego Trimble został premierem.(ck)
