Dyscyplinarka dla długoletniej pracownicy. Za błędy w depeszy PAP

Polska Agencja Prasowa wyciągnęła konsekwencje wobec pracownic odpowiedzialnych za opublikowanie depeszy, w której nazwano Karola Nawrockiego "kartoflem". Dziennikarka została ukarana finansowo, a edytorka zwolniona dyscyplinarnie - informuje "Presserwis".

Karol NawrockiKarol Nawrocki
Źródło zdjęć: © PAP | Piotr Nowak
Justyna Lasota-Krawczyk

Co musisz wiedzieć?

  • Dziennikarka PAP, która w depeszy nazwała Karola Nawrockiego "kartoflem", została ukarana finansowo, a edytorka tekstu z wieloletnim stażem straciła pracę.
  • W opublikowanej w serwisie depeszy pojawiły się liczne rażące literówki: "prezenter Polski" zamiast "prezydent" i "białydom".
  • Kierownictwo PAP podkreśla, że wyciąga wnioski z tej sytuacji i przeprasza za niedoskonałości serwisu.

Pierwsze konsekwencje po wpadce PAP są już znane. Jak informuje "Presserwis", dziennikarka, która w depeszy Polskiej Agencji Prasowej nazwała Karola Nawrockiego "kartoflem", została ukarana finansowo. Edytorka tekstu, mająca wieloletni staż, została zwolniona dyscyplinarnie, bo nie przyjęła propozycji rozwiązania umowy za porozumieniem stron.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

"Właściwa postawa". Polityk PiS chwali Trzaskowskiego

Jakie błędy pojawiły się w depeszy PAP o Karolu Nawrockim?

Według relacji pracownika PAP, który poprosił o anonimowość, w kompromitującej depeszy znalazło się więcej poważnych błędów. - Prezydent Polski został nazwany prezenterem Polski. Zamiast "w Białym Domu" było napisane "w białydomu". Nie pamiętam depeszy tak niechlujnej, zmuszającej nas do opublikowania upokarzającego sprostowania - mówi w rozmowie z "Presserwisem".

Autorką tekstu była młoda dziennikarka zatrudniona na umowę zlecenie. Jak podaje źródło, kierownictwo wykazało wobec niej wyrozumiałość, ograniczając się do kary finansowej. Większe problemy pojawiły się w przypadku doświadczonej edytorki z wieloletnim stażem, która nie chciała odejść za porozumieniem stron, co doprowadziło do jej zwolnienia dyscyplinarnego.

Jak PAP tłumaczy swoje działania po wpadce z depeszą?

Marek Błoński, likwidator PAP, potwierdził w rozmowie z "Presserwisem", że agencja wyciągnęła konsekwencje służbowe wobec osób odpowiedzialnych za błędy. - Nie mogę mówić o szczegółach, ponieważ zawsze są to sprawy między pracodawcą a pracownikiem - dodał.

Szef agencji podkreślił, że wiarygodność i jakość serwisu są priorytetami. - Z wpadek i błędów, które mogą przydarzyć się zawsze i każdemu, wyciągamy wnioski, również natury służbowej. Tak było także w tym przypadku. Przepraszamy za wszystkie niedoskonałości naszego serwisu, staramy się, by był coraz lepszy i dopasowany do potrzeb odbiorców, a przede wszystkim rzetelny, wiarygodny i bezstronny - zapewnił Błoński.

Źródło: "Presserwis"

Wybrane dla Ciebie
Działo się w nocy. Sprawozdanie w sprawie Ziobry w Sejmie
Działo się w nocy. Sprawozdanie w sprawie Ziobry w Sejmie
Polak zaginął na Maderze. Szeroko zakrojone poszukiwania
Polak zaginął na Maderze. Szeroko zakrojone poszukiwania
ONZ znosi sankcje wobec władz Syrii. Al-Szara zaraz w Białym Domu
ONZ znosi sankcje wobec władz Syrii. Al-Szara zaraz w Białym Domu
Senat USA blokuje ograniczenie uprawnień Trumpa. Chodzi o Wenezuelę
Senat USA blokuje ograniczenie uprawnień Trumpa. Chodzi o Wenezuelę
Komisja za aresztowaniem Ziobry. W sieci lawina komentarzy
Komisja za aresztowaniem Ziobry. W sieci lawina komentarzy
Kropiwnicki odchodzi z MAP. Kulisy odejścia
Kropiwnicki odchodzi z MAP. Kulisy odejścia
Były książę Andrzej wezwany przez Kongres USA. Chodzi o Epsteina
Były książę Andrzej wezwany przez Kongres USA. Chodzi o Epsteina
Lotnisko w Goeteborgu znów otwarte. Wcześniej wykryto drony
Lotnisko w Goeteborgu znów otwarte. Wcześniej wykryto drony
W Sejmie sprawozdanie ws. Ziobry. "Tego w historii jeszcze nie było"
W Sejmie sprawozdanie ws. Ziobry. "Tego w historii jeszcze nie było"
Lotnisko w Brukseli zamknięte. Zauważono drony
Lotnisko w Brukseli zamknięte. Zauważono drony
Ziobro uderzając w rząd, nawiązał do choroby. "Mówię jako pacjent"
Ziobro uderzając w rząd, nawiązał do choroby. "Mówię jako pacjent"
Wyniki Lotto 06.11.2025 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Wyniki Lotto 06.11.2025 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto