Niemcy: koniec konfliktu o podwyżkę płac dla pilotów Lufthansy

Obie strony konfliktu zaakceptowały moje zalecenia, co oznacza, że stały się one wiążące - powiedział w piątek we Frankfurcie nad Menem były minister spraw zagranicznych Niemiec Hans-Dietrich Genscher będący rozjemcą w sporze. Porozumienie poprzeć musi ponad 50% członków związku - zastrzegł Genscher. Głosowania przeprowadzone zostaną w ciągu najbliższych tygodni.

Genscher wyjaśnił, że piloci otrzymają w roku bieżącym 12-procentową podwyżkę zasadniczego uposażenia oraz udział w zyskach firmy w wysokości dwóch miesięcznych pensji. Według wyliczeń niemieckich stacji telewizyjnych podwyżka wyniesie łącznie około 20%.

W latach następnych podwyżki mają być zgodne z umowami zbiorowymi w innych przedsiębiorstwach w Niemczech Zachodnich, przy czym na 2002 rok uzgodniono dodatkową podwyżkę o 2,8%.

Porozumienie obowiązywać ma od 1 lutego 2001 r. do końca kwietnia 2004 r. Uzgodniona podwyżka kosztować będzie Lufthansę tylko w roku bieżącym 230 mln marek. (an)