WAŻNE
TERAZ

Oto "11" na dziś? Jedna niewiadoma w składzie

Zmarł Jan Turnau. Wybitny publicysta i teolog

W piątek w Warszawie odszedł Jan Turnau, ceniony publicysta i teolog, który zasłynął jako inicjator Ekumenicznego Przekładu Przyjaciół. Miał 92 lata.

zdjZmarł Jan Turnau. Wybitny publicysta i teolog
Źródło zdjęć: © GW PRW | Fot. Przemek Wierzchowski / Agencja Wyborcza.pl
Sara Bounaoui

Co musisz wiedzieć?

  • Jan Turnau zmarł w Warszawie, w piątek.
  • Był publicystą, teologiem i działaczem na rzecz ekumenizmu.
  • Zainicjował pierwsze w Polsce międzywyznaniowe tłumaczenie Nowego Testamentu.

Jan Turnau urodził się 23 lutego 1933 r. we Wlonicach. Przez lata pełnił funkcję redaktora działu religijnego w miesięczniku "Więź", a także współpracował z "Gazetą Wyborczą", w której m.in. redagował "Arkę Noego" - strony poświęcone tematyce wiary.

Wszystkich Świętych 2025. Wielkie nazwiska, które pożegnaliśmy w ciągu roku

Działał na rzecz ekumenizmu. Zainicjował pierwsze w Polsce międzywyznaniowe tłumaczenie Nowego Testamentu, znane jako Ekumeniczny Przekład Przyjaciół.

Jak przypomniała Katolicka Agencja Informacyjna, pisał także dla "Gościa Niedzielnego", "Tygodnika Powszechnego" i "Myśli Protestanckiej". Był autorem m.in. książek "Zdaniem laika" (Kraków 1978), "Karol Wojtyła-Jan Paweł II. Kalendarium" (Warszawa 2005), "Bóg dla wymagających" (Warszawa 2011).

Jan Turnau. Kawaler Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski

W roku 2021 Jan Turnau został laureatem Nagrody "Ślad Diamentowy" im. bp. Jana Chrapka. Uhonorowano go "za całokształt pracy dziennikarskiej i zaangażowanie społeczne w duchu dialogu religijnego i ekumenicznego oraz wieloletnią działalność w mediach".

W 2006 r. prezydent Lech Kaczyński odznaczył go Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. W 2012 r. prezydent Bronisław Komorowski nadał mu Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski. W 2017 r. Jan Turnau został odznaczony honorowym Medalem "Powstanie w Getcie Warszawskim" nadawanym przez Stowarzyszenie Żydów Kombatantów i Poszkodowanych w II Wojnie Światowej.

Był członkiem Klubu Inteligencji Katolickiej w Warszawie.

Źródło artykułu:
Wybrane dla Ciebie
Akcja służb. "Wor w zakonie" zatrzymany w Warszawie
Akcja służb. "Wor w zakonie" zatrzymany w Warszawie
Trump "uspokaja" w sprawie cen paliw. "Myślałem, że wzrosną bardziej"
Trump "uspokaja" w sprawie cen paliw. "Myślałem, że wzrosną bardziej"
Poranek Wirtualnej Polski. Gościem programu Anna Maria Żukowska
Poranek Wirtualnej Polski. Gościem programu Anna Maria Żukowska
Prom do Gdyni wstrzymany. Około 200 pasażerów utknęło w Karlskronie
Prom do Gdyni wstrzymany. Około 200 pasażerów utknęło w Karlskronie
"Nasz kraj nigdy się nie poddaje". Oklaski dla Morawieckiego w USA
"Nasz kraj nigdy się nie poddaje". Oklaski dla Morawieckiego w USA
Michał Rachoń zatrzymany? Jest stanowisko policji
Michał Rachoń zatrzymany? Jest stanowisko policji
Trump blisko przełomu? Doradca mówi o końcu konfliktów
Trump blisko przełomu? Doradca mówi o końcu konfliktów
Liderzy Iranu błagają o pokój? Trump: "boją się o tym powiedzieć"
Liderzy Iranu błagają o pokój? Trump: "boją się o tym powiedzieć"
Seria izraelskich ataków. Niespokojna noc na Bliskim Wschodzie
Seria izraelskich ataków. Niespokojna noc na Bliskim Wschodzie
Działo się w nocy. USA usuwają dwa nazwiska z listy celów w Iranie
Działo się w nocy. USA usuwają dwa nazwiska z listy celów w Iranie
Dziwne nagrania na koncie Białego Domu. "Wkrótce start, prawda?"
Dziwne nagrania na koncie Białego Domu. "Wkrótce start, prawda?"
Nowy sondaż na Węgrzech. Widać wyraźny trend
Nowy sondaż na Węgrzech. Widać wyraźny trend