Tłumaczenia Ashcrofta

Amerykański minister sprawiedliwości John Ashcroft będzie składał w środę
wyjaśnienia przed senacką Komisją Sprawiedliwości. Ashcroft, konserwatywny
republikanin, jest coraz częściej krytykowany za agresywną taktykę
Ministerstwa Sprawiedliwości i prokuratorów federalnych w walce z
terroryzmem.

Ashcroft, który został zatwierdzony na stanowisku ministra sprawiedliwości mimo protestów mniejszości rasowych i organizacji obrony praw obywatelskich, polecił podsłuchiwanie rozmów między ludźmi zatrzymanymi po atakach 11 września a ich adwokatami oraz przesłuchanie ponad 5 tys. osób, z których większość pochodzi z krajów Bliskiego Wschodu.

Ashcroft, były senator z południowego stanu Missouri, przyczynił się do przyjęcia przez Kongres ustawy o walce z terroryzmem, która zwiększa uprawnienia władz śledczych do podsłuchiwania rozmów telefonicznych i sprawdzania poczynań podejrzanych w Internecie. Protesty przeciw takim metodom nasiliły się po tym, jak wyszło na jaw, że administracja bez konsultacji z Kongresem zamierza postawić przed trybunałami wojskowymi obcokrajowców oskarżonych o działalność terrorystyczną bądź pomaganie terrorystom.

Ashcroft broni się mówiąc, że podobną taktykę stosował w latach 60. ówczesny minister sprawiedliwości, demokrata Robert Kennedy, który walczył z mafią.(ck)

Wybrane dla Ciebie
Sprawa Andruszkiewicza utknęła. Sąd zwraca prokuraturze akt oskarżenia
Sprawa Andruszkiewicza utknęła. Sąd zwraca prokuraturze akt oskarżenia
Finowie odtajnili dokument. Tak może wyglądać konfrontacja z Rosją
Finowie odtajnili dokument. Tak może wyglądać konfrontacja z Rosją
"Bardzo nie lubię manipulacji". Dziennikarka oburzona słowami posłanki
"Bardzo nie lubię manipulacji". Dziennikarka oburzona słowami posłanki
Przełom w relacjach Ukraina-Węgry? Magyar z propozycją dla Zełenskiego
Przełom w relacjach Ukraina-Węgry? Magyar z propozycją dla Zełenskiego
Trump ostro o Niemcach. "Nic dziwnego, że idzie im tak słabo"
Trump ostro o Niemcach. "Nic dziwnego, że idzie im tak słabo"
Trump triumfuje. Były szef FBI z zarzutami za groźby
Trump triumfuje. Były szef FBI z zarzutami za groźby
Zwrot ws. Hennig-Kloski. Doszło do spotkania
Zwrot ws. Hennig-Kloski. Doszło do spotkania
Siostra "króla kryptowalut" otrzymuje groźby. "Moja mama drży"
Siostra "króla kryptowalut" otrzymuje groźby. "Moja mama drży"
Karol III apeluje do Kongresu. Mówił o obronie Ukrainy
Karol III apeluje do Kongresu. Mówił o obronie Ukrainy
Wyniki Lotto 28.04.2026 – losowania Eurojackpot, Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Wyniki Lotto 28.04.2026 – losowania Eurojackpot, Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Prezydent Karol Nawrocki weźmie udział w pogrzebie Łukasza Litewki
Prezydent Karol Nawrocki weźmie udział w pogrzebie Łukasza Litewki
Polska oddała Aleksandra Butiagina. Ukraina reaguje
Polska oddała Aleksandra Butiagina. Ukraina reaguje