Tłumaczenia Ashcrofta

Amerykański minister sprawiedliwości John Ashcroft będzie składał w środę
wyjaśnienia przed senacką Komisją Sprawiedliwości. Ashcroft, konserwatywny
republikanin, jest coraz częściej krytykowany za agresywną taktykę
Ministerstwa Sprawiedliwości i prokuratorów federalnych w walce z
terroryzmem.

Ashcroft, który został zatwierdzony na stanowisku ministra sprawiedliwości mimo protestów mniejszości rasowych i organizacji obrony praw obywatelskich, polecił podsłuchiwanie rozmów między ludźmi zatrzymanymi po atakach 11 września a ich adwokatami oraz przesłuchanie ponad 5 tys. osób, z których większość pochodzi z krajów Bliskiego Wschodu.

Ashcroft, były senator z południowego stanu Missouri, przyczynił się do przyjęcia przez Kongres ustawy o walce z terroryzmem, która zwiększa uprawnienia władz śledczych do podsłuchiwania rozmów telefonicznych i sprawdzania poczynań podejrzanych w Internecie. Protesty przeciw takim metodom nasiliły się po tym, jak wyszło na jaw, że administracja bez konsultacji z Kongresem zamierza postawić przed trybunałami wojskowymi obcokrajowców oskarżonych o działalność terrorystyczną bądź pomaganie terrorystom.

Ashcroft broni się mówiąc, że podobną taktykę stosował w latach 60. ówczesny minister sprawiedliwości, demokrata Robert Kennedy, który walczył z mafią.(ck)

Wybrane dla Ciebie
Płoną wieżowce w Odessie. Ukraina atakuje port Tuapse
Płoną wieżowce w Odessie. Ukraina atakuje port Tuapse
Chłopiec z Holandii zaginął. Apel policji: może być w Polsce
Chłopiec z Holandii zaginął. Apel policji: może być w Polsce
W Holandii płoną tereny wojskowe. Jest apel o pomoc
W Holandii płoną tereny wojskowe. Jest apel o pomoc
Polka zatrzymana wraz z Globalną Flotyllą Sumud. MSZ Izraela zabrało głos
Polka zatrzymana wraz z Globalną Flotyllą Sumud. MSZ Izraela zabrało głos
Sikorski rozmawiał z Rubio. Ujawniono szczegóły
Sikorski rozmawiał z Rubio. Ujawniono szczegóły
Britney Spears znów ma kłopoty. Usłyszała nowe zarzuty
Britney Spears znów ma kłopoty. Usłyszała nowe zarzuty
Pytanie o "dwa płuca" PiS. Reakcja Karola Nawrockiego
Pytanie o "dwa płuca" PiS. Reakcja Karola Nawrockiego
Administracja USA omija Kongres? Narasta spór o wojnę z Iranem
Administracja USA omija Kongres? Narasta spór o wojnę z Iranem
Wyniki Lotto 30.04.2026 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Wyniki Lotto 30.04.2026 – losowania Lotto, Lotto Plus, Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
USA wycofa żołnierzy z Europy? Trump wskazał dwa kolejne kraje
USA wycofa żołnierzy z Europy? Trump wskazał dwa kolejne kraje
Niemcy odpowiadają na groźbę Trumpa. "Podchodzę ze spokojem"
Niemcy odpowiadają na groźbę Trumpa. "Podchodzę ze spokojem"
Iran apeluje do państw regionu. "Przyszłość wolna od ingerencji USA"
Iran apeluje do państw regionu. "Przyszłość wolna od ingerencji USA"