Trwa ładowanie...

Polski dziennikarz na łamach "New York Times" ostro o PiS przed wizytą Trumpa. Prawica go atakuje

Od przylotu Donalda Trumpa do Warszawy dzielą nas godziny. Sytuację polityczną, z jaką spotka się prezydent USA tłumaczy amerykańskim odbiorcom Bartosz Wieliński z "Gazety Wyborczej". I za sposób, w jaki to robi, jest ostro krytykowany przez zwolenników PiS. Bo w jego relacji nie brakuje ostrej krytyki wobec obozu rządzącego.

Polski dziennikarz na łamach "New York Times" ostro o PiS przed wizytą Trumpa. Prawica go atakujeŹródło: Official White House Photo, fot: Andrea Hanks
d2mxvoj
d2mxvoj

"Trump przyjedzie do Polski pełnej niepokoju". To tytuł artykułu Bartosza Wielińskiego z "Gazety Wyborczej", który ukazał się w dziale opinii "New York Times"'. Już to wskazuje jaki jest wydźwięk tekstu, który ma tłumaczyć amerykańskim odbiorcom sytuację polityczną w kraju, od którego Donald Trump zacznie swoją drugą w historii podróż zagraniczną.

Donald Trump w Brukseli

Autor opisuje m.in. przejęcie przez PiS Trybunału Konstytucyjnego czy próbę przejęcia sądów, sytuację w mediach publicznych oraz nietypowy układ sił, w którym alfą i omegą życia politycznego jest szeregowy poseł. "Miesiąc temu prezydent Andrzej Duda zignorował wyrok Sądu Najwyższego. Następnie rząd udzielił sobie władzy do uchylania niemal każdej decyzji prezydentów miast" - pisze Wieliński.

Krytycy zarzucająmu, że artykuł pełen jest półprawd, manipulalcji i uproszczeń. Internauci zarzucają dziennikarzowi donoszenie na Polskę za granicą. Są też tacy, którzy korzystając z Twittera, piszą do samego Donalda Trumpa i apelują, by nie czytał tekstu w "NYT".

W serwisie internetowym gazety można przeczytać zarówno polską, jak i angielską wersję tekstu.

d2mxvoj
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

WP Wiadomości na:

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d2mxvoj
Więcej tematów

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj