Lego ukradło legendy Maorysom ? 

Jeden z zestawów zabawek produkowanych przez tę firmę był promowany przez internetową grę, której akcja toczy się na wyspie Mata Nui. Tutaj odkryjecie prawdę i legendy o Toa, Turagoa, Makuta i innych mieszkańcach Mata Nui. Odkryjecie też moc masek Kanohi - napisano na internetowych stronach promujących zestaw.

Jak informuje nowozelandzka gazeta Dominion, Mata Nui oznacza w języku Maorysów "otwarty na słońce", Toa to wojownik, a Kanohi to maoryjskie słowo oznaczające twarz.

Zdaniem maoryjskich aktywistów, których opinie przytacza gazeta, stanowi to naruszenie ich dóbr kulturalnych. Twierdzą oni, że firma powinna była wystąpić o zgodę na używanie języka i legend nowozelandzkich autochtonów. Rozważają nawet zastosowanie środków prawnych.

Firma w odpowiedzi na oburzenie Maorysów zapewniła, że nie miała zamiaru w żaden sposób naruszyć maoryjskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego. (ajg)