Kapuściński - Marquez mówił o nim „Mistrz”

Zmarł Ryszard Kapuściński, jeden z wielkich mistrzów współczesnego dziennikarstwa i najczęściej tłumaczony i publikowany za granicą polski pisarz – pisze "El Pais". Gabriel Garcia Marquez mówił o nim "Mistrz". On sam twierdził, że sensem życia jest przekraczanie granic – tych fizycznych i metafizycznych.

Obraz
Źródło zdjęć: © AP
Obraz

Galeria

[

Obraz

]( http://wiadomosci.wp.pl/ryszard-kapuscinski-nie-zyje-6038715879629953g )[

Obraz

]( http://wiadomosci.wp.pl/ryszard-kapuscinski-nie-zyje-6038715879629953g )
Ryszard Kapuściński nie żyje

Obraz

Dziennik przypomina reportaż Ramona Lobo poświęcony Kapuścińskiemu z 2006 r. Pisarz mieszkał w Warszawie w Śródmieściu z żoną Alicją. Pisał ręcznie, nigdy na komputerze i dopiero potem przepisywał tekst na maszynie. Nie przepadał za Internetem i telefonami komórkowymi. - Kradłyby mi czas– powiedział hiszpańskiemu dziennikarzowi. Nie lubił też magnetofonów i dyktafonów, które jego zdaniem powodują, że rozmówca zaczyna używać języka oficjalnego i biurokratycznego.

- Często przekraczanie granic jest niebezpieczne i może kosztować życie. W Berlinie jest cmentarz, na którym leżą ci, którym to się nie udało – mówił autor "Cesarza". – Są granice, które trzeba przekraczać – bariery językowe, rodzinne, kulturalne, miłosne. Te fizyczne i metafizyczne. To dla mnie sens życia.

"El Pais" przypomina początek podróży zagranicznych Kapuścińskiego. W 1955 r. młody dziennikarz powiedział redaktor naczelnej "Sztandaru Młodych": chcę przekroczyć granicę. Chodziło mu wtedy o Czechosłowację, ale rok później udało mu się wyjechać do Indii, gdzie zaczął zbierać materiały do późniejszej książki "Podróże z Herodotem".

Kapuściński w swojej karierze reportażysty był świadkiem 27 rewolucji, 12 razy był na froncie w samym środku konfliktów wojennych - przypomina hiszpański dziennik. W 1999 r. został wybrany najlepszym dziennikarzem polskim XX w., a w Hiszpanii w 2003 r. otrzymał Nagrodę Księcia Asturii w dziedzinie Komunikacji i Nauk Humanistycznych za "empatię w stosunku najbiedniejszych regionów świata i niezależność wobec nacisków wszelkiego rodzaju, których celem było rozmycie jego przesłania". W Hiszpanii w 2005 r. pisarz otrzymał również doktorat honoris causa na katalońskim Uniwersytecie im. Ramona Llulla. (ap)

Wybrane dla Ciebie
Szwecja. Hakerzy zaatakowali operatora sieci elektroenergetycznych
Szwecja. Hakerzy zaatakowali operatora sieci elektroenergetycznych
Portugalia. Rozbito gang zmuszający imigrantki do nierządu
Portugalia. Rozbito gang zmuszający imigrantki do nierządu
Wystartowały z USS Nimitz. Katastrofa śmigłowca i F-18
Wystartowały z USS Nimitz. Katastrofa śmigłowca i F-18
Wenezuela oskarża USA. "Chcą sprowokować wojnę na Karaibach"
Wenezuela oskarża USA. "Chcą sprowokować wojnę na Karaibach"
Atak dronów na Moskwę. Słychać eksplozje
Atak dronów na Moskwę. Słychać eksplozje
Dramat w sali zabaw. 11-latka ma złamany kręgosłup
Dramat w sali zabaw. 11-latka ma złamany kręgosłup
Prezydent Litwy ma dość. "To wymaga reakcji"
Prezydent Litwy ma dość. "To wymaga reakcji"
Lotnisko w Wilnie znów zamknięte. Samolot LOT poleciał do Warszawy
Lotnisko w Wilnie znów zamknięte. Samolot LOT poleciał do Warszawy
Wyniki Lotto 26.10.2025 – losowania Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Wyniki Lotto 26.10.2025 – losowania Multi Multi, Ekstra Pensja, Kaskada, Mini Lotto
Pokrowsk pod presją. W mieście operują rosyjskie grupy dywersyjne
Pokrowsk pod presją. W mieście operują rosyjskie grupy dywersyjne
USA i Chiny blisko porozumienia? Przedstawili warunki umowy
USA i Chiny blisko porozumienia? Przedstawili warunki umowy
Blisko setka aut zniszczona we Wrocławiu. Porażające obrazki
Blisko setka aut zniszczona we Wrocławiu. Porażające obrazki