Piekło dla głosujących
Biskup cypryjskiego Kościoła
prawosławnego ostrzegł wiernych, że ci, którzy zagłosują na "tak"
w referendum w sprawie zjednoczenia Cypru, będą skazani na piekło.
Biskup Paweł w niedzielnym kazaniu powiedział:_ "Ci, którzy powiedzą 'tak', opowiedzą się po stronie niesprawiedliwości, stracą swą ojczyznę i Królestwo Niebieskie"_. Słowa biskupa przytaczają w poniedziałek gazety cypryjskie.
Biskup Paweł jest głową diecezji w Kyrenii, która od podziału wyspy w 1974 r. znajduje się w części zajętej przez Turków, dlatego też ma swą siedzibę w Nikozji.
Plan zjednoczenia Cypru, zaproponowany przez sekretarza generalnego ONZ Kofiego Annana, nie został zaakceptowany przez przywódców społeczności cypryjskich, którzy jednak zgodzili się, by na ten temat wypowiedzieli się sami Cypryjczycy w dwóch równoczesnych referendach, przeprowadzonych w obu częściach Cypru 24 kwietnia.
Gdyby w obu częściach Cypru zwyciężyli zwolennicy zjednoczenia, 1 maja cały Cypr wszedłby do Unii. Jeśli choć jedna ze społeczności odrzuci plan ONZ-owski, do UE wejdzie tylko Republika Cypru (grecka) - jedyna jednostka państwowa na wyspie mająca uznanie międzynarodowe. Republika Turecka Północnego Cypru, uznawana tylko przez Ankarę, pozostałaby poza Unią.
Sondaże opinii publicznej dowodzą, że Grecy cypryjscy są przeciwni zjednoczeniu Cypru, natomiast Turcy Cypryjscy są w większości za przyjęciem ONZ-owskiego planu.