Będzie to przesłanie do narodu afgańskiego w przeddzień ramadanu - powiedział w Rzymie Jusuf Nuristani, rzecznik byłego króla.
Przesłanie na taśmie wideo i magnetofonowej zostało zarejestrowane po angielsku i w języku pasztu. Zostanie nadane przez CNN, BBC, Głos Ameryki i radio afgańskie.
Dziennik włoski La Repubblica opublikował w środę pełny tekst przesłania. Król apeluje w nim do Afgańczyków o jedność, unikanie zemsty, szanowanie praw człowieka, spokój i cierpliwość.
Zapowiada swój powrót nie jako władca, ale jako sługa Afganistanu. Zapowiada też zwołanie Loja Dżirgi - rady przywódców plemiennych, która powoła rząd.
Do dowódców wojennych apeluje o przestrzeganie międzynarodowych zasad dotyczących jeńców wojennych.
Były król Afganistanu ma 87 lat, od 28 lat żyje na wygnaniu w Rzymie. (an)