Romans Husajna
Saddam Husajn (PAP)
Książka "Zabiba i król" - skrzyżowanie
romansu z alegorią polityczną - której autorstwo przypisywane jest
irackiemu przywódcy Saddamowi Husajnowi, została wydana we
Francji. Jest to pierwsza edycja tej książki na Zachodzie.
07.02.2003 | aktual.: 07.02.2003 16:03
"Miłość, zdrada, spiski, wojny" - takie atrakcje lektury obiecuje czytelnikom francuski wydawca w tekście na obwolucie.
Tematem książki jest historia miłości dziewczyny z ludu i króla starożytnej Mezopotamii (dziś Irak). W Iraku stała się ona bestsellerem. Dotychczas była przetłumaczona tylko na chiński.
Romanca, napisana w 2000 r., ma przede wszystkim ambicję, by być refleksją nad władzą ludu czy wrogimi spiskami. Także gwałt na Zabibie inspiruje autora do komentarza: "Gwałt jest czymś najgorszym, co może się zdarzyć, czy jest to gwałt na kobiecie, na ojczyźnie przez atakujące wojska, czy pogwałcenie prawa przez uzurpatora".
Książka "Zabiba i król" ukazała się we Francji w nakładzie 30 tys. egzemplarzy.
