Negocjacje dyplomatyczne trwały przez całą noc. Poprawiony plan Robertsona zakłada wyłącznie podjęcie działań obronnych, podczas gdy w pierwotnej wersji dopuszczał działania zaczepne na wypadek irackiego ataku.
Francja, Niemcy i Belgia blokowały pierwotny plan obrony Turcji, która jest również członkiem NATO. Rządy tych trzech krajów uzasadniały to bowiem koniecznością wykorzystania wszystkich dostępnych środków politycznych, by wygasić konflikt iracki. Jednocześnie jednak, ani Niemcy ani Francja nie uchylają się od ewentualnej pomocy wojskowej Turcji, ale tylko w zakresie czysto obronnym i wtedy, gdyby wojna już wybuchła.(ck)